Yaad-e-Namaz Get the app

خانه › قرآن › 111

سوره Lahab سُورَةُ المَسَدِ

سوره 111 · 5 آیه · مکی

Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

111:1
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿1﴾

بریده باد هر دو دست ابولهب (و مرگ بر او باد)!

111:2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾

هرگز مال و ثروتش و آنچه را به دست آورد به حالش سودی نبخشید!

111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿3﴾

و بزودی وارد آتشی شعله‌ور و پرلهیب می‌شود؛

111:4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿4﴾

و (نیز) همسرش، در حالی که هیزم‌کش (دوزخ) است،

111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿5﴾

و در گردنش طنابی است از لیف خرما!

ترجمه: Naser Makarem Shirazi. متن: Tanzil.net. tanzil.net

زبان‌های دیگر: English · اردو · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · বাংলা · हिन्दी · Français · Español · Deutsch · Português · Kiswahili