Yaad-e-Namaz Get the app

Início › Alcorão › 94

Surata Alam Nashrah سُورَةُ الشَّرۡحِ

Surata 94 · 8 versículos · mequense

Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

94:1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

Acaso, não confortamos o teu peito,

94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

E aliviamos o teu fardo,

94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

Que feria as tuas costas,

94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

E enaltecemos a tua reputação?

94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

Em verdade, com a adversidade está a facilidade!

94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾

Certamente, com a adversidade está a facilidade!

94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,

94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.

Tradução: Samir El-Hayek. Texto: Tanzil.net. tanzil.net

Outros idiomas: English · اردو · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · বাংলা · فارسی · हिन्दी · Français · Español · Deutsch · Kiswahili