Surah 74 · The Cloaked One · 56 ayahs · Makki · also called Al-Muddaththir
Surah Muddaththir (The Cloaked One) is surah 74 of the Quran: a Makki surah revealed in Makkah with 56 ayahs. Read it below in Arabic with Urdu and English translations, ayah by ayah, or listen to the recitation.
Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
74:1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ﴿1﴾
اے (محمدﷺ) جو کپڑا لپیٹے پڑے ہو
O you who covers himself [with a garment],
74:2
قُمْ فَأَنذِرْ ﴿2﴾
اُٹھو اور ہدایت کرو
Arise and warn
74:3
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ﴿3﴾
اور اپنے پروردگار کی بڑائی کرو
And your Lord glorify
74:4
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴿4﴾
اور اپنے کپڑوں کو پاک رکھو
And your clothing purify
74:5
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ﴿5﴾
اور ناپاکی سے دور رہو
And uncleanliness avoid
74:6
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ﴿6﴾
اور (اس نیت سے) احسان نہ کرو کہ اس سے زیادہ کے طالب ہو
And do not confer favor to acquire more
74:7
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ﴿7﴾
اور اپنے پروردگار کے لئے صبر کرو
But for your Lord be patient.
74:8
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ﴿8﴾
جب صور پھونکا جائے گا
And when the trumpet is blown,
74:9
فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿9﴾
وہ دن کا مشکل دن ہوگا
That Day will be a difficult day
74:10
عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ ﴿10﴾
(یعنی) کافروں پر آسان نہ ہوگا
For the disbelievers - not easy.
74:11
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا ﴿11﴾
ہمیں اس شخص سے سمجھ لینے دو جس کو ہم نے اکیلا پیدا کیا
Leave Me with the one I created alone
74:12
وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًا مَّمْدُودًا ﴿12﴾
اور مال کثیر دیا
And to whom I granted extensive wealth
74:13
وَبَنِينَ شُهُودًا ﴿13﴾
اور (ہر وقت اس کے پاس) حاضر رہنے والے بیٹے دیئے
And children present [with him]
74:14
وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًا ﴿14﴾
اور ہر طرح کے سامان میں وسعت دی
And spread [everything] before him, easing [his life].
اور ہم نے دوزخ کے داروغہ فرشتے بنائے ہیں۔ اور ان کا شمار کافروں کی آزمائش کے لئے مقرر کیا ہے (اور) اس لئے کہ اہل کتاب یقین کریں اور مومنوں کا ایمان اور زیادہ ہو اور اہل کتاب اور مومن شک نہ لائیں۔ اور اس لئے کہ جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے اور (جو) کافر (ہیں) کہیں کہ اس مثال (کے بیان کرنے) سے خدا کا مقصد کیا ہے؟ اسی طرح خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور تمہارے پروردگار کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور یہ تو بنی آدم کے لئے نصیحت ہے
And We have not made the keepers of the Fire except angels. And We have not made their number except as a trial for those who disbelieve - that those who were given the Scripture will be convinced and those who have believed will increase in faith and those who were given the Scripture and the believers will not doubt and that those in whose hearts is hypocrisy and the disbelievers will say, "What does Allah intend by this as an example?" Thus does Allah leave astray whom He wills and guides whom He wills. And none knows the soldiers of your Lord except Him. And mention of the Fire is not but a reminder to humanity.