Yaad-e-Namaz Get the app

Mwanzo › Qur'ani › 107

Sura Ma'un سُورَةُ المَاعُونِ

Sura ya 107 · aya 7 · ya Makka

Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

107:1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿1﴾

Je! Umemwona anaye kadhibisha Malipo?

107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ﴿2﴾

Huyo ndiye anaye msukuma yatima,

107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿3﴾

Wala hahimizi kumlisha masikini.

107:4
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ﴿4﴾

Basi, ole wao wanao sali,

107:5
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿5﴾

Ambao wanapuuza Sala zao;

107:6
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ﴿6﴾

Ambao wanajionyesha,

107:7
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ﴿7﴾

Nao huku wanazuia msaada.

Tafsiri: Ali Muhsin Al-Barwani. Maandishi: Tanzil.net. tanzil.net

Lugha nyingine: English · اردو · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · বাংলা · فارسی · हिन्दी · Français · Español · Deutsch · Português