Surah 84 · The Splitting Open · 25 ayahs · Makki · also called Al-Inshiqaaq
Surah Inshiqaq (The Splitting Open) is surah 84 of the Quran: a Makki surah revealed in Makkah with 25 ayahs. Read it below in Arabic with Urdu and English translations, ayah by ayah, or listen to the recitation.
Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
84:1
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ﴿1﴾
جب آسمان پھٹ جائے گا
When the sky has split [open]
84:2
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿2﴾
اور اپنے پروردگار کا فرمان بجا لائے گا اور اسے واجب بھی یہ ہی ہے
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
84:3
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ ﴿3﴾
اور جب زمین ہموار کر دی جائے گی
And when the earth has been extended
84:4
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ﴿4﴾
جو کچھ اس میں ہے اسے نکال کر باہر ڈال دے گی اور (بالکل) خالی ہو جائے گی
And has cast out that within it and relinquished [it]
84:5
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿5﴾
اور اپنے پروردگار کے ارشاد کی تعمیل کرے گی اور اس کو لازم بھی یہی ہے (تو قیامت قائم ہو جائے گی)
And has responded to its Lord and was obligated [to do so] -