Yaad-e-Namaz Get the app

Mwanzo › Qur'ani › 94

Sura Alam Nashrah سُورَةُ الشَّرۡحِ

Sura ya 94 · aya 8 · ya Makka

Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

94:1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾

Hatukukunjulia kifua chako?

94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾

Na tukakuondolea mzigo wako,

94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾

Ulio vunja mgongo wako?

94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾

Na tukakunyanyulia utajo wako?

94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾

Basi kwa hakika pamoja na uzito upo wepesi,

94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾

Hakika pamoja na uzito upo wepesi.

94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾

Na ukipata faragha, fanya juhudi.

94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾

Na Mola wako Mlezi ndio mshughulikie.

Tafsiri: Ali Muhsin Al-Barwani. Maandishi: Tanzil.net. tanzil.net

Lugha nyingine: English · اردو · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · বাংলা · فارسی · हिन्दी · Français · Español · Deutsch · Português