Surah 87 · The Most High · 19 ayahs · Makki · also called Al-A'la, Sabbihisma
Surah A'la (The Most High) is surah 87 of the Quran: a Makki surah revealed in Makkah with 19 ayahs. Read it below in Arabic with Urdu and English translations, ayah by ayah, or listen to the recitation.
Tap an ayah number to listen from there. Recitation streamed from Al Quran Cloud · Print / save as PDF
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
87:1
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ﴿1﴾
(اے پیغمبر) اپنے پروردگار جلیل الشان کے نام کی تسبیح کرو
Exalt the name of your Lord, the Most High,
87:2
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿2﴾
جس نے (انسان کو) بنایا پھر (اس کے اعضاء کو) درست کیا
Who created and proportioned
87:3
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿3﴾
اور جس نے (اس کا) اندازہ ٹہرایا (پھر اس کو) رستہ بتایا
And who destined and [then] guided
87:4
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ﴿4﴾
اور جس نے چارہ اگایا
And who brings out the pasture
87:5
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ﴿5﴾
پھر اس کو سیاہ رنگ کا کوڑا کر دیا
And [then] makes it black stubble.
87:6
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿6﴾
ہم تمہیں پڑھا دیں گے کہ تم فراموش نہ کرو گے
We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,